A
partire da novembre 2008 sarà disponibile, in
Italia, la prima edizione in DVD di "Ken il Guerriero - La leggenda
di Hokuto"
distribuita da "Dolmen Video"/ in 3 edizioni.
Le prime 2 edizione a seguito descritte saranno disponibili a
partire da novembre mentre l'edizione "Limited Edition" arriverà
dal 4
dicembre 2008.
Il film contenuto nelle 3 edizioni è la versione "Director's Cut"
presentata in Giappone solo su supporto DVD.
Tutte le edizioni si presentano con AUDIO Italiano Dolby 5.1 EX e
Giapponese Dolby digital 5.1 e con SOTTOTITOLI in italiano e
italiano per non udenti.
Un'altra edizione del film "La leggenda di Hokuto" viene proposta da
DeAgostini Editore come prima uscita della collana dedicata a Ken il
Guerriero e disponibile in edicola il 18/07/2009.
REGISTA |
Takahiro Imamura |
PAESE PRODUZIONE |
Giappone |
ANNO PRODUZIONE |
2006 |
COLORE/BIANCO E NERO |
Colore |
DURATA |
95 minuti |
GENERE |
Animazione |
FORMATO VIDEO |
16/9 1.77:1 |
STRATO |
Doppio |
AUDIO |
Italiano Dolby EX 5.1, Giapponese Dolby Digital 5.1 |
SOTTOTITOLI |
Italiano Italiano per non udenti |
Ecco un resoconto di come si presentano le 3 edizioni realizzate: |
"Limited
Edition"

Due dvd - Il film in edizione Director’s Cut, con il
doppiaggio realizzato in occasione dell’uscita cinematografica e
affidato alle voci di Lorenzo Scattorin (Kenshiro), Diego Sabre (Sauzer),
Dario Oppido (Raoul), Ivo De Palma (Toki); la colonna audio
originale giapponese, con i sottotitoli in italiano. Il film sarà
affiancato da un ricco parco extra tra cui lo “Speciale Doppiaggio”:
un video esclusivo realizzato appositamente da Dolmen durante le
fasi di doppiaggio della nuova edizione del film presso gli studi
milanesi di Raflesia in collaborazione con Yamato; due video che ci
portano dietro le quinte del film, il “Making of” e le “Interviste
agli autori” Hara, Buronson e al regista Takahiro Imamura; tra i
contributi video segnaliamo anche video musicale della canzone”You
are shoked” e il trailer de “La leggenda di Julia”
L’edizione a tiratura limitata avrà una grafica personalizzata,
conterrà 6 card da collezione e un prestigioso ed unico Libro
realizzato appositamente per la versione italiana della Limited
edition, con i disegni preparatori, il testo di 120 pagine contiene
i disegni preparatori originali utilizzati per la creazione del film.
DVD 1
DVD 2
-
SPECIALE DOPPIAGGIO
-
Interviste agli autori (27’24) - con
sottotitoli traduzione ITA
-
making of (27’15) - con sottotitoli
traduzione ITA
-
music clip (4’01) - con sottotitoli
traduzione ITA
-
trailer del secondo film (la leggenda di
Julia) (39”)
-
LIBRO di 120 pagine con schizzi preparatori
originali
-
CARTOLINE a sei soggetti
Prezzo: 39,99 Euro
|