Il primo film ad essere presentato nei cinema italiani è "Ken il Guerriero - La leggenda di Hokuto" che in patria era intitolato "Raō Den Junai no Shō".
Il film è importato in Italia da Yamato Video, Mikado Film e Dolmen Home Video.
Il film viene proiettato in anteprima il 3 luglio 2008 all'arena Arianteo presso i giardini di Porta Venezia (Milano) alla presenza di alcuni doppiatori e dei responsabili Yamato/Mikado.
A partire dal 4 luglio 2008 il film viene proiettato in 34 sale italiane riscontrando un favore di pubblico forse insperato che lo porta al 4° posto del box office generale italiano con la più alta media sala che si attesta attorno ai 6000 euro.
Il successo della prima settimana di proiezioni ha fatto aumentare il numero di cinema interessati di altre 23 unità arrivando quindi a 57 sale totali.

Il doppiaggio, realizzato dalle sale Raflesia, si comporrà di una sola traccia audio che utilizzerà i nomi della serie TV anni '80, tranne ovviamente per i personaggi realizzati ex-novo per il film.
La selezione del cast e il lavoro dei doppiatori si è dimostrato subito essere di ottimo livello e la maggior parte dei fans ha particolarmente gradito il lavoro svolto da tutto il cast.
 

Disponibile il poster ufficiale del film con dimensioni MAXI (dim. 1.8 MB):

Per avere tutti i dettagli sulla versione GIAPPONESE di questo film vi rimando a questa sezione.

La storia inizia nel palazzo di Nanto dove Souther e Raoh seguono gli scontri di Kenshiro, ancora bambino ma già in grado di tenere testa a diversi combattenti. Ken viene sconfitto solo da Shu, il quale però decide di lasciar vivere Kenshiro e in cambio della vita del bambino offre a Souther la sua vista ferendosi gli occhi.
A questo punto la storia si divide in due filoni: nel primo troviamo Kenshiro, ormai adulto che trova nuovamente Shu e si unisce a lui per combattere il tirannico Souther. Il primo scontro tra Ken e Souther ridurrà il primo in fin di vita, salvato poi solo grazie al sacrificio di Shiba, figlio di Shu. Una volta guarito Ken potrà correre in aiuto dell'amico Shu, oramai sconfitto da Souther e morente. Il secondo scontro tra Ken e Souther è inevitabile ma questa volta Ken scopre il segreto del corpo di Souther e quindi riesce a sconfiggerlo davanti agli occhi dei due fratelli maggiori.
Il secondo filone narra invece la storia di Raoh, Reina e del fratello Soga. I due fratelli seguono Raoh nella sua opera di conquista; Soga è legato da una profonda amicizia a Raoh, Reina ne è anche innamorata. I tre si trovano a dover affrontare i pochi eserciti ribelli rimasti ma soprattutto a dover controllare un vasto esercito che necessita di un comandante fiero e sicuro. Per poter rendere la figura di Raoh ancora più spaventosa, Soga, oramai malato terminale, decide di morire per mano di Raoh, a seguito di un litigio/farsa che però raggiunge lo scopo di mostrare Raoh ancora più temibile e crudele nei confronti di chi lo tradisce; ottimo insegnamento per i suoi soldati.
Questa farsa però non viene rivelata a Reina che visto l'accaduto si allontana da Raoh e avrà modo di incontrare sia Ken sia Toki. La storia termina quindi in attesa dello scontro finale tra Ken e Raoh.

Direttore: Takahiro Imamura
Autori soggetto originale: Tetsuo Hara - Buronson.
Sceneggiatura: Nobuhiko Horie - Yoshinobu Kamo - Katsuhiko Manabe
Produttori: Mitsuru Imoto - Nobuhiko Horie
Animazione: TMS - Entertainment
Produzione: North Stars Pictures
Produttore dell'animazione: Masahito Yoshioka
Produttori marketing: Hideki Yamamoto - Naoki Miya
Musiche: Yuki Kajiura
Direzione artistica delle canzoni: Keiichi Momose
Composizione musicale: Tak Matsumoto
[Ascolta un breve spezzone del brano "Road of Lords"]
Character designers: Shingo Araki - Hisashi Kagawa - Chiharu Sato
Special Character designer (per Reina): Tsukasa Hojo
Supervisione: Toshiki Hirano
Direttore dell'animazione: Masaki Sato
Direttore artistico: Nobuto Sakamoto
Scelta dei colori: Kunio Tsujita
Direttore della fotografia: Masahito Sato
Montaggio: Tadashi Tanokuma
Studio di montaggio: HALF H-P

In Italia per: Yamato Video - Mikado Films - Dolmen Home Video
Studio Doppiaggio: Raflesia (Milano)
Direttore del Doppiaggio: Aldo Stella
Assistente al Doppiaggio: Massimo Di Benedetto